ࡱ> rbjbj>>8pTpTI"pp8!4p4L= = = = $!$!$!ooooooo$uwz p$!$!$!$!$! p= = pR&R&R&$!= = oR&$!oR&R&OzV= Ҳש"U&op0pUF2x"2xLVV 2xa$!$!R&$!$!$!$!$! p p#$!$!$!p$!$!$!$!2x$!$!$!$!$!$!$!$!$!p+ : Multikino S.A. * ul. Mokotowska 49, 00-542 Warszawa *Polska * tel.:+4822 22 30 000*fax:+4822 22 30005 Informacja prasowa, 9 maja 2016 r. Hamlet z Benedictem Cumberbatchem 16 maja w Multikinie! Multikino i British Council, w ramach cyklu Sztuka brytyjska na wielkim ekranie, zapraszaj na retransmisje sztuki  Hamlet z National Theatre. Spektakl w re|yserii Lyndsey Turner z Benedictem Cumberbatchem w roli tytuBowej bdzie mo|na zobaczy ponownie 16 maja 2016 roku wwybranych kinach sieci Multikino. Nominowany do Oscara Benedict Cumberbatch (serial BBC  Sherlock ,  Gra tajemnic ,  Frankenstein NT Live) wciela si w tytuBow rol w wielkiej tragedii Szekspira. Wyre|yserowany przez Lyndsey Turner i wyprodukowany przez Friedman Productions Sonia spektakl byB transmitowany na |ywo 15 pazdziernika 2015 roku z Barbican Theatre do ponad 1000 kin w caBej Europie i poza ni. Szekspirowska tragedia ju| staBa si najszybciej sprzedajcym si wydarzeniem w historii teatru w Londynie. Wszystkie bilety na przewidywane przedstawienia rozeszBy si zanim przystpiono do prb czytanych wteatrze. Benedict Cumberbatch zagraB Hamleta w okresie 12 tygodni od sierpnia dopazdziernika 2015 roku w londyDskim Barbican Theatre. W samej tylko Wielkiej Brytanii transmisj obejrzeli widzowie w 550 kinach. 16 maja w kinach sieci Multikino widzowie bd mogli uczestniczy w kolejnej retransmisjach tego genialnego spektaklu. Pokazy odbd si w oryginalnej wersji jzykowej z polskimi napisami. Opis: Kiedy kraj szykuje si do wojny, rozpada si rodzina. Hamlet zostaje zmuszony do pomszczenia [mierci ojca, ale my[l o tym zadaniu caBkowicie go parali|uje. MBody ksi| szaleDczo buntuje si przeciwko sytuacji, z ktrej nie ma wyj[cia. Jego obBd nie ma jednak wyBcznie wymiaru prywatnego  staje si zagro|eniem dla bezpieczeDstwa paDstwa. W roli Hamleta zobaczymy nominowanego do OscaraBenedicta Cumberbatcha( Sherlock ,  Gra tajemnic ,  Frankenstein ). Spektakl re|yserujeLyndsey Turner. 16 maja 2016, 19:00. Kina: Bydgoszcz, GdaDsk, Gdynia, Katowice, Krakw, Lublin, Adz (Silver Screen), PoznaD Stary Browar, Olsztyn, Rzeszw, Szczecin, Warszawa Ursynw, Warszawa ZBote Tarasy, WrocBaw Arkady, Zabrze. Przedstawienie zarejestrowano z udziaBem publiczno[ci, w jako[ci HD i DD Surround. Retransmisja w wersji oryginalnej w jako[ci High Definition. Spektakl z polskimi napisami. Bilety: 35 zB  normalny 30 zB  ulgowy (Studenci z wa|n legitymacj, Seniorzy) lub z kuponem z magazynu Multikino & Gala lub z kuponem z magazynu Sens (na rynku od 19 lutego). 25 zB  bilet grupowy (dla grup powy|ej 15 os.) Bilety grupowe dla grup powy|ej 15 osb do nabycia u specjalistw ds. rezerwacji grupowej w poszczeglnych kinach (telefony kom. pon.  pt. 9-17): Multikino Bydgoszcz, ul. MarszaBka Focha 48, 85-070 Bydgoszcz, tel.: 52 568 43 24 Multikino GdaDsk, al. Zwycistwa 14; tel.: 58 765 93 24, tel. kom.: +48 502 555736 Multikino Gdynia, ul. Waszyngtona 21, tel.: 58 765 96 24, tel. kom.: +48 513 111858 Multikino Katowice, ul. 3 Maja 30, 40-097 Katowice, tel.: 32 661 41 24 Multikino Krakw, ul. Dobrego Pasterza 128, 31-416 Krakw, tel.: 12298 46 24, tel. kom.: +48513111947 Multikino Lublin, al. SpBdzielczo[ci Pracy 36, 20-147 Lublin, tel.: 81 460 28 24 Adz (Silver Screen), ul. PiBsudskiego 5, tel.: 42232 72 24, +48513111877 Multikino Olsztyn, ul. Juliana Tuwima 26, tel.: 89679 55 24, tel. kom.: +48 512172510 Multikino PoznaD Stary Browar, ul. PBwiejska 42 (C.H. Stary Browar), tel.: 61628 16 24, tel. kom.: +48 513111929 Multikino Rzeszw, ul. Kopisto 1, 35-315 Rzeszw, tel.: 17784 26 24, tel. kom.: +48513111955 Multikino Sopot, ul. Boh. Monte Cassino 63, 81-767 Sopot, tel.: 58 765 94 24, tel. Kom.: +48 513 111984 Multikino Szczecin, ul. Wyzwolenia 18-20 (C.H. Galaxy), tel.: 91831 24 10, tel. kom.: +48 502555991 Multikino Warszawa Ursynw, al. KEN 60, 02-777 Warszawa, tel.: 22 462 88 24, tel. kom.: +48 513 111967 Multikino Warszawa ZBote Tarasy, ul. ZBota 59, 00-120 Warszawa, tel.: 22462 81 24, tel. kom.: +48513111930 Multikino WBocBawek, ul. PuBaskiego 10-12, 87-800 WBocBawek, tel. (54) 416-97-24, tel. kom. +48513111910 Multikino WrocBaw Arkady WrocBawskie, ul. PowstaDcw Zlskich 2-4, 53-333 WrocBaw, tel.: 71 758 32 24, tel. kom.: +48513111925 Multikino Zabrze, ul. GdaDska 18, 41-800 Zabrze, tel.: 32 791 14 24 Bilety ju| w sprzeda|y w kasach kin i na stronie: www.multikino.pl DoBcz do wydarzenia  Sztuka brytyjska na wielkim ekranie w Multikinie na Facebooku: http://bit.ly/SztukaBrytyjska2015 Organizator: Multikino S.A. Partner Strategiczny: British Council Mecenat: OSRAM Dystrybutor: Cikanek Film Sp. z o.o. No[nik / Technologia: Odtworzenie w cyfrowym standardzie DC6Hk~ʼ۩r`K9"h>kp6B*CJOJQJaJph(hkhH6B*CJOJQJaJph"ht6B*CJOJQJaJph"hYx6B*CJOJQJaJph"hMM6B*CJOJQJaJph%hkh|oB*CJOJQJaJph%hkhOhMB*CJOJQJaJphh#6CJOJQJ^JaJ h*y1h#6CJOJQJ^JaJ h>+ h#6CJOJQJ^JaJ%hkh$&sB*CJOJQJaJph6  lnp| $dha$gdT>F2$dh-DM [$\$a$gd 12$dh-DM [$\$a$gdT>F $dha$gdT>F $dha$gd$Ldh^La$gddhgd    8 ^ i  $ & 6 B F H ϳݒ|iVi|iC|iCVi%h#C5B*CJOJQJ\aJph%h)5B*CJOJQJ\aJph%hT>F5B*CJOJQJ\aJph+h"hT>F5B*CJOJQJ\aJph%hMM5B*CJOJQJ\aJphh8&5B*OJQJphht5B*OJQJphhTi5B*OJQJphh#C5B*OJQJphhT>F5B*OJQJph(hkhT>F6B*CJOJQJaJphH L Z \ d n p r t z &RhFııxeS>S>S>S>S>(h8&h8&B*CJOJQJ\aJph"h8&B*CJOJQJ\aJph%hT>F5B*CJOJQJ\aJph%hW5B*CJOJQJ\aJph%hMM5B*CJOJQJ\aJph%ht5B*CJOJQJ\aJph%h8&5B*CJOJQJ\aJph%h `^5B*CJOJQJ\aJph(hkhCy5B*CJOJQJaJph%hCy5B*CJOJQJ\aJphFH|:tx*2>hjǵǑǣ|jX|F"h0AhB*CJOJQJ\aJph"h[B*CJOJQJ\aJph"hB*CJOJQJ\aJph(h4~}hT>FB*CJOJQJ\aJph"h#CB*CJOJQJ\aJph"h)B*CJOJQJ\aJph"hT>FB*CJOJQJ\aJph"h8&B*CJOJQJ\aJph(h8&h8&B*CJOJQJ\aJph"htB*CJOJQJ\aJphjlnprxz|:VZ\ĮhMhM5h.h8&B*CJOJPJQJ\aJnHphtH4hkh#C5B*CJOJPJQJaJnHphtH.h#CB*CJOJPJQJ\aJnHphtH4hkh#CB*CJOJPJQJ\aJnHphtH%hT>F5B*CJOJQJ\aJph+h.AhT>F5B*CJOJQJ\aJph%hMM5B*CJOJQJ\aJph"hT>FB*CJOJQJ\aJph+h 1hT>F5B*CJOJQJ\aJph|\^l|02XZP $dh<a$gd) $dh<a$gd$  dh<a$gd$  dh<a$gd0Ah$ dh<a$gd0Ah$dh[$\$a$gdMM $dha$gdMM3$ dha$gdMM\^lv  ,2jll[I:+lhJCJOJQJ\^JaJh|C*CJOJQJ\^JaJ#hhCJOJQJ\^JaJ hhCJOJQJ^JaJ(hMMhMMB*CJOJQJ\aJph(hthtB*CJOJQJ\aJph+htht5B*CJOJQJ\aJph(hWhWB*CJOJQJ\aJph"h8&B*CJOJQJ\aJph"htB*CJOJQJ\aJph4hMMhMMB*CJOJPJQJ\aJnHphtH lz| 02PǵǑmǵ[K;he8B*CJOJQJaJphh@B*CJOJQJaJph"hD ^B*CJOJQJ\aJph"hQRB*CJOJQJ\aJph"h"B*CJOJQJ\aJph"h)B*CJOJQJ\aJph"h~?B*CJOJQJ\aJph"h%B*CJOJQJ\aJph"he8B*CJOJQJ\aJph%h U5B*CJOJQJ\aJph%huo5B*CJOJQJ\aJph46:<>@FHRZ ʸߕttbN<#h~h)CJOJQJ\^JaJ&h~h)5CJOJQJ\^JaJ#hEh)CJOJQJ\^JaJ#h}h)CJOJQJ\^JaJh)CJOJQJ\^JaJ h)5CJOJQJ\^JaJ"h@>*B*CJOJQJaJph"hMM>*B*CJOJQJaJph(h+h@>*B*CJOJQJaJphh@B*CJOJQJaJphh*{B*CJOJQJaJph "FHNPtvx R b ƲƞxxdSA#hmMh)CJOJQJ\^JaJ hmMh)CJOJQJ^JaJ&hmMh)5CJOJQJ\^JaJ#h[ch)CJOJQJ\^JaJ&h[ch)5CJOJQJ\^JaJ&htWh)5CJOJQJ\^JaJ&h~h)5CJOJQJ\^JaJh)B*CJOJQJaJphh)CJOJQJ\^JaJ#h~h)CJOJQJ\^JaJh)B* phI}P Z!!"#+$$$c%&'())))*** +$  dh<a$gdw$  dh<a$gdw $dha$gd?q $dh7$8$a$gd $dh<a$gd)b .!>!V!X!Z!!!!!!!!!!!!!!!"$""""""F#Z##⫙xxxxgUU⫙#h#7h)CJOJQJ\^JaJ h)5CJOJQJ\^JaJ#hQlh)CJOJQJ\^JaJh)CJOJQJ\^JaJ#hmMh)CJOJQJ\^JaJ&hmMh)5CJOJQJ\^JaJ h[ch)CJOJQJ^JaJ#htWh)5CJOJQJ^JaJh)B*CJOJQJaJphh)CJOJQJ^JaJ!#####$$$"$#$&$'$*$+$<$@$y$~$κ~hR?%h)CJOJQJ\^JaJmHsH+h.:h)CJOJQJ\^JaJmHsH+h}h)CJOJQJ\^JaJmHsH.h.:h)5CJOJQJ\^JaJmHsH#h$h)CJOJQJ\^JaJ#hSh)CJOJQJ\^JaJ&h"OPh)5CJOJQJ\^JaJh)B*CJOJQJaJph#hmMh)CJOJQJ\^JaJh)CJOJQJ\^JaJ~$$$$$$$$$$$$$%^%_%b%c%&2&d&|&&&&κބp޺ބ^Oho3h)CJOJQJaJ"ho3h)5CJOJQJ\aJ&h85&h)5CJOJQJ\^JaJ#h 9h)CJOJQJ\^JaJ#hVPh)CJOJQJ\^JaJ#hmMh)CJOJQJ\^JaJ&hmMh)5CJOJQJ\^JaJh)B*CJOJQJaJphh)CJOJQJ\^JaJ#h85&h)CJOJQJ\^JaJ&'''''0(@(X((((()))))ƴޒzhXhE1&h}B*CJOJQJ\^JaJph%h}h)B*CJOJQJaJphh}h)CJOJQJ\aJ#h}h)CJOJQJ\^JaJ/h}h)5B*CJOJQJ\^JaJphh)B*CJOJQJaJph#hmMh)CJOJQJ\^JaJ#h[ch)CJOJQJ\^JaJ h)5CJOJQJ\^JaJ ho3h)h)CJOJQJ\^JaJ#ho3h)CJOJQJ\^JaJ)J))))))V*****Dz{lhS77hwhw5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH )hw5B*CJOJQJ\^JaJphh?qhMMh?qCJOJQJaJ%h?q5B*CJOJQJ\aJph"hwB*CJOJQJ\aJph"h0B*CJOJQJ\aJph(hMMh0B*CJOJQJ\aJph(hkh05B*CJOJQJaJph"h}5B*CJOJQJaJph"h05B*CJOJQJaJph **+ +2+>+@+X+~++++++,R崠qZZB++)U,h3hwB*CJOJQJ\^JaJph/h3hw5B*CJOJQJ\^JaJph,hEhwB*CJOJQJ\^JaJph/hEhw5B*CJOJQJ\^JaJph,hGhwB*CJOJQJ\^JaJph&hwB*CJOJQJ\^JaJph)hw5B*CJOJQJ\^JaJph7hwhw5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH 4hwhwB*CJOJQJ\^JaJmH phsH  +@++xRTT$TbT>aaaBbnbpbbc,c.c$a$gdF'$[$\$a$gdMM$[$\$a$gdW$[$\$a$gdF' $xa$gdF'$dh[$\$a$gd$  dh<a$gdwdhgdwP, High Definition, Digital Dolby Surround, polskie napisy. Patroni: Aktivist, Magazyn Kulturalny, Moje mieszkanie, Dobre wntrze, Aktywni Plus, Teacher.pl, Infomusic.pl, Superstarsi.pl, TerazTeatr.pl, trojmiasto.pl, Warsaw Insider, Mwi Na Mie[cie oraz RMF Classic.  *** Informacje o spBce Multikino: Multikino jest pierwszym operatorem, ktry w 1998 roku uruchomiB w Polsce kino wieloekranowe (multipleks). Od tego czasu Multikino wyznacza najwy|sze standardy w budowie i prowadzeniu kin. Grupa prowadzi dziaBalno[ w segmencie kinowym idystrybucji filmw. Multikino jest operatorem 33 kin w 27 miastach Polski zBczn liczb 268 ekranw i 55 559 miejscami. Wsierpniu 2007 r. Multikino otworzyBo wyjtkowe kino wcentrum handlowym ZBote Tarasy w Warszawie. Obiekt skBada si z8nowoczesnych sal, w tym Sali Premierowej na 777 osb, wyposa|onej w projektory cyfrowe Barco DP 4K, fenomenalny system dzwiku Martin Audio inajwikszy w Europie ekran przystosowany do projekcji cyfrowej (prawie 300 m2). Wsierpniu 2010 roku Grupa otworzyBa pierwsze kino za granic w Rydze (8 ekranw i 1620 miejsc), a we wrze[niu w Wilnie (7ekranw i 1547 miejsca). Multikino to wicej ni| kino! To najwiksze premiery filmowe oraz koncerty, maratony, transmisje sportowe, Opery HD, Kino na obcasach, Multibabykino i wiele wicej. Multikino to tak|e oryginalna sie kawiarni Cavablanca Cinema Cafe. Od lat Multikino jest partnerem najwa|niejszych festiwali filmowych w Polsce w tym Festiwalu Polskich Filmw Fabularnych w Gdyni, Camerimage iWarszawskiego Festiwalu Filmowego. Multikino jest w gronie [wiatowych liderw kinowej cyfryzacji, dziki wyposa|eniu sal kinowych w projektory firmy BARCO i systemy do projekcji trjwymiarowej Dolby 3D. Sie zpowodzeniem prezentuje wtechnologii 3D: filmy, koncerty, wydarzenia sportowe, opery oraz balet. Multikino jest liderem cyfryzacji wEuropie czyli technologicznego i jako[ciowego przeBomu w bran|y kinowej. Multikino - Kontakt dla mediw: Natalia Kaleta-Nguyen, Specjalista ds. PR w spBce Multikino e-mail: natalia.kaleta@multikino.pl tel.: +48513111 924 Piotr Sadowski, Kierownik Projektu e-mail: piotr.sadowski@multikino.pl tel.: +48502555252 Informacja o British Council: British Council jest instytucj reprezentujc Zjednoczone Krlestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii PBnocnej w zakresie wspBpracy kulturalnej i edukacyjnej. Celem organizacji jest budowanie relacji i wzajemnego zaufania pomidzy Wielk Brytani i Irlandi PBnocn oraz innymi krajami. Organizacja zatrudnia 8000 osb w ponad 100 krajach, w tym 2000 nauczycieli, i wspBpracuje z tysicami profesjonalistw i ustawodawcw, jak rwnie| z milionami mBodych ludzi, nauczajc jzyka angielskiego i realizujc projekty edukacyjne, spoBeczne oraz w zakresie kultury i sztuki. Polska placwka British Council prowadzi dziaBalno[ edukacyjn poprzez nauczanie jzyka angielskiego w renomowanych centrach jzykowych w Warszawie i Krakowie, szkoBach partnerskich w Poznaniu, WrocBawiu i Trjmie[cie, wspBprac z oglnopolsk sieci bibliotek partnerskich oraz o[rodkami egzaminacyjnymi oferujcymi brytyjskie egzaminy jzykowe i zawodowe. Realizowane przez British Council projekty kulturalne, edukacyjne i spoBeczne maj na celu dzielenie si osigniciami Zjednoczonego Krlestwa. Efektywne zarzdzanie r|norodno[ci i promowanie rwnych szans s dla British Council dziaBaniem priorytetowym. Wicej informacji dostpnych jest na  HYPERLINK "http://www.britishcouncil.pl" www.britishcouncil.pl. British Council jest rwnie| obecny na  HYPERLINK "http://twitter.com/plBritish" twitter.com/plBritish,  HYPERLINK "http://www.facebook.com/BritishCouncilPolska" www.facebook.com/BritishCouncilPolska i  HYPERLINK "http://blog.britishcouncil.org/" http://blog.britishcouncil.org/. Kontakt dla mediw: Karolina Szlasa British Council Tel.: 22 695-59-47, Kom.: 664-920-232 karolina.szlasa@britishcouncil.pl      Multikino S.A. Sd Rejonowy dla m.st. Warszawy XII WydziaB Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego KRS 0000284604 kapitaB zakBadowy: 88.033.230,90 PLN w caBo[ci wpBacony, NIP: 5212893057 Regon: 013122196 www.multikino.pl RRfRhRvRxRRRS:STTT"T$T齪kXB/%h-5B*CJOJQJ\aJph+h~?h-5B*CJOJQJ\aJph%hF'5B*CJOJQJ\aJph.jh8&5B*CJOJQJU\aJph,hGhwB*CJOJQJ\^JaJphhwB*CJOJQJaJph%hGhwB*CJOJQJaJph/hGhw5B*CJOJQJ\^JaJph&hwB*CJOJQJ\^JaJph,h3hwB*CJOJQJ\^JaJph$TbTVVVVVVWWWW>aaa@bBblbnbpbbbȺ}mZC-h)[hEB*CJOJQJaJmHphsH%hkhEB*CJOJQJaJphhWB*CJOJQJaJph hEhWCJOJQJ^JaJ-hD&hMMB*CJOJQJaJmHphsH(hD&hMMCJOJQJ^JaJmHsHhWCJOJQJ^JaJhE5CJOJQJ^JaJhF'CJOJQJaJhECJOJQJaJhEhE5CJOJQJaJbbc*c,c.cjcf>fllRmTm~mmmm(n*nTnVnZn\nnnoo$o&oooooosccUcccUcccUcccUch10JCJOJQJaJjh1CJOJQJUaJh15CJOJQJ\aJh1CJOJQJaJh15CJOJQJaJ$hD&h1VCJOJQJaJmHsH%hWhEB*CJOJQJaJph%hEhEB*CJOJQJaJph-h)[hEB*CJOJQJaJmHphsH'hEB*CJOJQJaJmHphsH!.cjcegloop0p|ppppppppppp $dh7$8$a$gd $xa$gdF'$x[$\$a$gdF' $xa$gdF'$x-DM a$gdF'$a$gdF'oo|pppppppppppppprrrrh*mh$CJOJQJaJhxjQh#6Uh+hx5CJ OJQJaJ hdyjhdyU%hkhwB*CJOJQJaJphhF'h1CJOJQJaJh1CJOJQJaJh1h15CJOJQJaJppppq|rrrrr $dh7$8$a$gd$a$gd$`gd+ 6&P 1h:pbY. A!"R#:$%V QDdD/`  C <A$Hamlet-28-03_logoRFQd$)="QD&FQd$)=JFIFHHC    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222] ̀3R=d,%05̍)eyZd,%JU+`1bo R̡/G$ Q~[&nj ǭ[=\SLZMl乽lk-.]p[id,%˜ϙm4-˛ [@r~Û\J/F m%2]>L6E\*둶kNS. r\޶ɮ]OGm dSPP2L)822=15t4;f3-+oisfueJċi)IӘd,% r~ץ|ۚ7^4Y f*chq4l')JOŇ#th{ ="1$ kEf qpm5m{p XaF'zrEd,%Yڈ2o3;vKzq|^c-^RS_ ֆcqnlê6J<6GE+(+Ӝeq]*&pIh)2@YSi}zamLh"Zt'ղ' s:f嵥gtEM3_<DFA+!a,4wZ4պjGiwVegŀI{d84/Yn k&X^TVBY`-pJ 46Kl4=fFdxIVBYF1==27 ͆yz4{\c1+=k3=h %5l0p84d,%–޺v/_"|Dh󻩼S_0S~w^N>ތ%"TZҖwDiKc`~g&|]tsj;U,>CyswÖKϲ [?Kn}[lcYV6:Wް֥zAu8`|=Z'>کqboN]YLYvrvcwp|p:O?+ތoԿ&~޹NLIrJV=]gdM.`no%Wfto"v^O6+m³aK\|_WE=Ur{nn=9rN~ Z^ ?-@Nw缟O]/sYvr9krgocg=s"aZRWț*^12&,Ž/6VBY C0012 4@!35P#`"%6Fa5k 3Xfa5k 3Xfa5k 3Xfa5k 3Xfa5k 3Xfa5k 3Xfa5k 3Xfa5k 3Xfa5k 3Xfa,D+.%gxS=i2qpE#:WPglJ?H׸|?0o}0]LV<~pc-OJܗ[ֻ֚WwkTX$_ub)O RB t|Zzpxfٜ9sfG\-mw̓+P$vU"c!ܫon]|73cv#ed3mRaaRV#eȚlm{]Y 1kkoDyLa)EJD,r." EެKm֕VMVuhYq&W58 EMpS~{]-.ʮvUs|Q3Fv;XCP`9 XLt dG(!-__&4WhZdk,%kǯƜK` ~=81YUxf"8^{g5@\"j%5kaFV{!k];l\˦n"z2 \A˘WHpx𙈏3{["b`J : Muqo3TN Oc==G?*) E(gdCE#DyЪuG3d uК:QYc5QQW.a3Xfak>Vk>fp-0^hYa~Ab/u+vMq.f푅ry&'ܐ5&z}WOn}TG(YXj+USy:/\ue.bc֬]6rn d Lfb#zb1(gzr d /V׸|=B1I gXxLdNLdLNL( rH`B)8q鰺E&Q<͒:Ic{lMB/Юu'SWS齚r hSqP(-̪تMe N7V}TJ02R{\6 ָxT85"k8ON0!  J ⾭pzwfƋ+M^̱oj[oSLl`ĝhBU$)>W{Vo5‚BfLD#n`)An\DY*[ E8u{b{cvŗj[{յM V+ kr]vK մXS^"ZK5ZVV)[)sR7*x?/GOnOiu/tk> AqzY<ÎIK.XIpeJ}Ylpegl&Rm0D>ڠ-{*׸z6m 3hf͡C6m 3hf͡C6m 3hf͡C6m 3hf͡C6m 3hf͡C6m 3hf͡C6m 3hf͡C6m 3hf͡C6m 3hf͡C6m |51!"2AQ3@ 0Ba#PR`pq?À*s.+ZģVlpDZn@߼ !3gH3{Σ3{ŵ  w0Y~g/,÷UHt->p =- #Tw`Ni9 }GKO/ (]Ќ:c08o\7.Y[#rW( yI~5=qS!, SbrβoRc ! -AmL6o7UUv/;M1x{l_~&lQ J|Ϭ gΫ`Nw{1ܿ?NBI.!Z*`֒?G4wNVhLn:#̪k-cǴqE~kT{f7{MM;DoTJhΓ> yAhF; $K,[ok-wK]$JkZ27ja\0:~ScTm~1;Fc+M:m"lhA^np qǎ ~z- 6"[t{q%쫴Akv^&}$NHq:q7JpĩjN3+fy}R{Kp'lDTbnCpZΒΒΘnX(Fсlp.0V?Evrϯ1iãqe*pz˒Q+f+ GGDVn##/#Vǁ#i<'A G0 IN|yr7`e ܱhXq5ԯXR>cgl>q72b b\g{Eq,.mHDJi]yWm}☺N15oDMHV4rjj޿i*fJ.3Qf ̦35@o]VY[VhXK6xh,LVLwF\ J1}fSF"zsX?Ě1$V8IJM4j&D[ȳaZ&ךeq6aMwΓ{2=v4.BFDY˖TXhmPyn' M93#06FLǁ c6N?-nM:k7.RiTn'rDsn"U#ԓKxЀw"TR>'q/k BUۑ7ioı;o@ Xi@EJyU>֕K)Ҫ7e4 Iq۪*;#xZ5['uutʇifL*Z5YگXM04XQ OORRW[ &qv/tQ)i~\<^Jeiq*ҵ4T/骥O4EIb (_O:n}RCϼ?䇙Ocʚ:PljҊ~fSԋyGV JJ@m3SȁgpAyWq3SȁyAA 1!2"AQaq 03#@BPRr4$S`bCs?nȷvYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYevYd &5Zu&SbI{Io$;#?F1R V^غ.K6&íN"ÚlD5)Ft65jZYͽS/wpES5ߵpޟ~vkߝd`KImu0uYCɮ{hχ7r7Bx-YKM~ 晃ѩ=>Di<V'SOA$e?)i"[m5sPG }ЉT1E۴,RI*ڜ?t=]iS6&¤3I927>+]ΦTLkH+3b/kߤ˓a‹ TKaGX e2U?+Z Q`6Q&z&hzv ,w/(BcѫP؛,=*nNmS)w"s2pM;"}ڝUUdۦ4|hK^洺neR;iĴ^^[jJ[V*I?Y0V&PN! #{,7M joO[Sz}Pl%) d0(Ӳٜ  9Q9@RT)rㄦ% ; r'e=v=`69]8< 1 Zhke0lO樢ؙpEM8uSh *KΘ$Pu8*wSS-o*cJTӆ!W,zJ+ʢKf$fQ}A>)Xf=ۤ*fɐ_MIO"H8Ln[okzUB*`"ǾjoO{ˁ, . 0XV%`fX}5m4MM2Sݼ)xp!ѹ893YyʸN6փPۤCsZ_Equܣ97F-3iM EvPs]Pp(x-H53mɰjX+V,.vGrce^q a NpTLSeEX(ֺ$Ctfy+wFBL舌>(C@T,$,4HpMU.KN *O 4~Ja>Hw o5\2%k|C`[G۪m`olq87e>({K8I/8pJ\EֳGЛ]CAh4AI sb9== ClIkNң Vֈ48(hhb%?շu!ETeA:{1AGV KWA'5F}MqC'sH yW#\VMC-"JveE-%hsEhQpZ5W-v)e Ai>KdwT] Rྒྷv,$~jN6D 2PNiYt>]Z2rIB ԈfiПbD5D2PW0nH̢F䈍Xgy{֦ wpW_¿ +W_¿ +W_¿ +W_¿ +W_¿ +W_¿ +W_¿ +W_¿ +W_¿ +W f~K+!1AaQq 0@P`?![,!B!B!B!B!B!B!B!B!B!U S^L0|%`si/*>)c+ %?U,Y~bc? :%p]"⾪`h?z4eFEQr9RW>dL:fZRɋS+Pl5gu(iͅ˖5 ̩2Wt/e(h`FD/2~vQG1P gYsU1gS-zODq Gyc-~g!W0[0` ҁxhgc(b_XSVZh0m^f@lebv+7%O=45=IHMt&x6,ɮێ%%ۉ4]GylmF\Ao`,P4R&MaUp~TCJ` Wl-* ,Keڪul`-Aϑj~J]}兀Ƈy[Py^1,R cӸ+׿GAsa~_=0s?Od?@d:!j0B#[t%&Q%09bƅC 1 ԍr| b+m\kCH"^ h] $kPjѝ? *wZ. 6uU `ttcmХ/2Ώ?X& :_{hzYJgK2=UJ-X8#o !kοcOl;vaa[^Xubj+#6iǡnӾ..m 13tL7>9(7J`~}B=ٯ^6X2E@T־HL`뱚[`: q>Z[}s, 5Ym :?x2K:d)~MYNwI͗hrٹdwi=n]4:F%w\Fޟ2{g Atи؍\*'j/tI4n8e1d=59:^-Mj&/(j! u 7]KZW{I]%x~NXv̐5cgX4f(3\#(6GhNIRF+Y:)&G'7~rB.̆ ?h )<@vN#_G̞]bw:ɣѺ{$FᠶX-ʲz3B}Bb"jU'+T (*-Wj& gdH ` .$L!dϻ`gk¬ R_[ `c `pv0:w};i~kV0e,K>?̾Z%X9 .!5X՞5֥P+hkH5e] H6 q)GdϹqlY04U5ܡ9.Re4s4f!l;8.\f9hK Zt/B GUVMjMq47}k1T"揇gGr#VJ1h.5%UE&P(>̞qj vPaըFEjL$c]F0~ZۿpG),lb3i.IJaUK~t 2=V{aȘ Q ȅ1!b-V0d|i1`G|K`νZaYIHi^? J:}=h(G\*P=c&D&oV\D2@#7F׬zL)jWȭLՙ5Нg z[AӒNV]tS\0WQ}7sb DCK0ҧ|2{gg#݆K͞޵tEh]`[W@@Um[H ]4z{ABlP 4Yw :zR 0Q2U`9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S9S1]? 1$I$I$I$I$$I$I$I$I"I$I$I$I$AI$I$I$I$!$I$I$I$I$I$I!(Y$I$I"~I $%;I$I$!H$ $T+o#I$I$I"I $9'̉$I$ϦI$!$I$I$I$I$I$I$ISI"I$I$I$I$I$I$I$Hv!$Q $I$D$I$́$I$>L"`II%> JTI$ ŘHbf`!%w$<3yA @$I$I"I(G 1[$FA$I$I$!$I$I$I$I$I$I$I$I$I"I$I$I$I$I$I$I$I$I$!$I$I$:$I$I$N}8I$I"I$I$A$I$I$I$I $I$!$I$I$I$$I$I$I"I$H^x0B I$HwYI$!$I$ )$I$Rsr:#"I$I"I$Ao1SI$HS1I$!$I$6g$$I$ƈ<^I$I"I$I$I$CI$@Y*ĒI$!$I$I$I$I$I$I$I$I$I"-!1AaQq 0@P`p?JIACӤ P` d 8 .(1)A9BuS]1qs2h;j.0B;š9!艊nN#%~P[}9LU-*>DoXmKoz*Tiu_xeM9J,>^0LٺE 95\?FyV ~0;ƧKK/PJx|D WpJypUojp7鼧M:o("7G6ǯ;#mߜS@ݷ}aWHE~C6?vc۴-q✀B kp%4@wA-7*V6FqGP<F#-kkoA A\,D#/EE?|)_6|l"%lu+J>[m:9 1f.oCNzFjO(yz,/EBwl1ᕙl])Ԋe qqxLD6C(: S=k߄ij[Xz7| =ammRRRa0sF=wq Q/uQDXpM z(5m.ڕ_p\ cyg2-=k+~`NXГԊU=pe.`@wT|J Q[srU3 :í 4lE䛑dh&֖]D6*ܳ_YGav;B&u^]PTB i8^MJS|ΎEfA2klrոh1FR,WQǘ +wEd=dQu3PqsYOi3MNxM>ԬE3$pbs8/.vr~I2¾!D5v;ҤGՠgHH}D[B$z;gWP$9 !iA}7|L#sӧ3b1h_5@/FqRlu{f\Ŕ< aTYb*(R x"[=ϫ!f>8e~w ~56 s ǔ@ m# H4˻Q+WY}'&eb4wW[YSڻ~Ϲ%/sܛGo)<+u`}:5̷.YdbOJ@'3[f  w![00EJT.-!1AQa 0q@`Pp?E%B;BpK+]Y,yXCWn`us1 mJk\.؝j_D}!A)pne&0L2_of/y"Q^^z:(f[|"T:w> eN+8sԯ,j8ڀ"[ . ڔ4JnT/414 1[!@|m%5-Tʫ-Tٯfz̆^Jc\e+Skp Vo 4:(q:A~.ϛI.buq&ӜJ{$꯴B/Q%)3S9Gq׃~ojy9r eG0M*!˄D852tf \=np(_D'XԈ 'Us4>Wڠ 1Y_-4cݛ|m@| [hT%z#VDQq.@(K ƪZFa>.>k_vSjE;/,A9Tr1dW9}n.h8A3o)XޕUb֕6( c00@T]O 8BJʙ޳2!j6m]5R'}U*Z{eMqC\.͠#49w[L ҅0+听). (eH(?d 9σB#]u/^zBD\?x 6;wޓz@4;Ϥ>DW~L]B*Yks@Yt2S62*ѣa ο4|Mq"28cJ$=AjՉL Q{TTCpo)ԡ.:ƻl;+9/pemՔ٬ġai+~9_(*,J߸{G4"h buÊm4•Ɂs7mzC26D!.s;WA RUhK2,M5>&Ke7`H7ca,Gn|{UsKNW 0CsYZ9~q8ahgAt_8epy)T[:Gi Ρz:Xް)Jؗ |È`EM /r4>6 "jR  \_*NZ{ RpPM6.x]["xQVnI޸GP`sy@iF(MlGnM/%[`ӵp "3Gv"ʛKƩED",U\Xn%;YfQ&jB]E-ZkZHn9FK'ĊS ;4Ux!ZUzkဵ%ڪ*WpэhEDh4ę5#7ɫmZje~rnn+Ȣ 1vaIaiH-7KH9jiPq裍MV%AzTհnX(V f,i8qúl"0$+& 55h=J'K܊!A^p̵<8~ 0]P/]MAEAFPیRCzDX:l%/P=Jl,)m8 QIEG6. @nhL,%$ oiۋO)Zh'y|C ukȬ Lks.j%V)wG5xKqMXҵ) Q%hRcD<x<A'zp~ڸD\?Xb\P[1UR`N,ռyyf,44R^c,cU( hپ݀ CYbp"R I׭VYjO &R7M@Ћ 48Հr` V(T/m7Ki5`Z֧r+~Ȣ-빗.>D\?V~[%=J.ɮjP9 @1MwĸBhf#ȕΔ 4C[H5Ӽp-=kxPhj4 5vw6ź4nqP,pb @;(RF8E6EPU\*YXEU;+;W権a}!LҢF<,ֽ@VSu"e]҆sh6î/ȝ4A3[80,h WdAľ bI- 3@6~蝫!T\[_]Ԍ?"mB0f}Df U%ZA+TFT\5Ųb.c-E!Q9U[Is)/LR0(<2a+l[8D^@7Fg([Gb[E`UZ߅@bwό 2W[6#je+[!X7*Mf9'nAb@'j:ubFn( T >l*(3'VBqfrzf" '|#v;;WQT;3, i}~Z[OIU92^llf9tռ RR:ˌ:涁,`q9DZuʞDi)6fc;@x=3rWKRH洿G\SbqiMk>qq+UHc ?{N P}sP=3oB#KpYbPqwٰtf9\2Ԭ[腔ؖ> ϥ4-O*!;\rDrM{@zU, ASUi.Y"ڼj(fo?q@Hﶱk8f5(RYQlS]f=!E[vFO0FBZ֚m(;aqߺj;cZ6L7w%j>!L{CB6M ]p\EƵ߼pYžXT l̅ے@E@6#kVh C ƽ~3L{(SK jE PcEW2U:0Zw IX3`P_EGgӆW7QcDm]4sµBٗ}p%ƫ_Yҝ}:_6=L^߉?pfچr}osXQҚ5AhxuDbnA܇C+! h\(hk7Ǫ!^t/LO2GC"N/⑖,Py|f[ 'VYJ5`LD7UYi+Zmj}Xhp~[#I'ltvI'ltvI'ltvI'ltvI'ltvI'ltvI'ltvI'ltvI'ltvI'ltvI'ltvI'ltvI'ltvI'ltvI'ltvI'ltvI'ltvI'ltvI'lt SZDdib  C >A&Multikino-belka-prR+ZC᳀^^raoZ>R&FYC᳀^^raoJFIFKKExifMM*;JiP  >Arek3030 2013:09:24 15:27:562013:09:24 15:27:56Arek http://ns.adobe.com/xap/1.0/ 2013-09-24T15:27:56.301Arek C  !"$"$Cx PE~[!|_yU>D{H)  kj!Y*UGo6BamƷ_R5ܗoۀg >deh C .нxwYuFwWs"&v:N!O6]s  v?IO6z/O^„;Ht=5&y?M9Ƥܛ^4}!.=Wه?k~L'dAǩ=u6SYa_-&Ɩ=_;ݼ(G˻cS:ߨf:","fâk*cDͿG~DmN4[U<&j}4z.-4kc Cn-y9{%z w}OO5^A7E%.i WW=o<~ͲTpA`T(pAMuqQ@GB]O5<4G7a[O64Uxʘ3oRev{ w[u>m޵WH .дzlZ^{ Sw;S&m_ ]56\ 6TqZnwU>L[E*tq%t3{N_]ߡQGԫr#^VcDͿKn~qUkI,Mhe=\G#֔9=$7EiT@ZL+8^o]l9SQLeJO~W8q㏈[^TXc8Ζ66=OGljucţ(_d'+ ٣hv1;+8B:7bi%cv}NI`Z*ֿ:sGc 6%bcd2a^q1°bFD>pAngGZGlॄS+06/ʴQ4ސ>B Ț& vνË]]YX0[QBɕdO)/Vhh΋$vk8%+u0 QA<$-l.Z_sGߕi!qbߵ~([u?bG8# r"8oGҩwJ{(a{B*|SSniSqg=\VVio[l`xp>I [Bݳp3> ~?`-{";Y_˴m-̮J=\T]ib[+[ό@0Q1sʴ3&E"_{ .P &vBu=ޅqs+ׯZ?냛#ź\E-А  u+|@qGe^ߕi!=*4*Pl8|"LQ1jg+ ~?`-{&yJ\%zSB&\߱Ghӹf(%Rk܊ IsnCka\49HT- e$A܊Qt]f[|K2,vE"iِ%qOܩ~}].~cl>fDJT+6cl9$ayYei)# JmgqfMQ7AWR?+aA{o0ۀ[R(;JDa&4vǂ{&бDܗox' ~$ix-5%k4''l9Ӕ% drF؂12٨$UO⃘*Gox'M[&O4"fߘO}b:s`{B"bvfSf+sBčMˠ3LbU'X*|Zh?%+y.?_V6d9V-Ws81Yw)4&Ox"zYAW*Yك)Vo˭6c7}G1%*E%lUS+{WK0\\`:~W]!"Sn]|6ش(*IE&~& t48~1TY-ry2(_V6ePXult4hiq\55BbOK(;JESk;0{>*-YuSP+WK0Z\],qr~Y+:RhVDUDX`m4YPO?.q7>ke XMP+:Z17$!Ͼ2˹Dʒ BЋvtWr̉{X =VnzYAW*Yك)Vo˭\ںYeojf닔UZɖ;0T\o^|8+gNkߍTwFgfdt;rL$_K){cl.`q_f i dG]=,+TlOʫ-leM@rH=,~eаVYAα[ںY}LGLOSJU/d<$ !2ECi>v`޼?.q1.V 14*KrDT-CUO/}*KrDY<>m'KX) oAHeҼ]T$y:Rߥ[e5"&8],qr~Y*fK"ii[]`J+eo2%DT6fꋜMϚكm;eQV+%|RH=;ݔzrf]WwÎ$)&aPVh.df]W4s !BKK{ktw}$¾&(;v/;p܊8qA &(.2f_?(b,')#4QJqč0e I ê▘qą9$oɺ8LqĽqwÎ$dRPTQo;q#"}㊏w|8[F!RT6E |hJ3L~c0'12 !A3`"0Qq?=oyjj6C7>{pH6ZQG|-W(I rG\q;~'.ƜC{vSoPR`wRr}~KC}N]S]) XZkfMwJd'ZVQIʡNυS'JAZFe9ZUUɒ[-G-G& GR0jJNUc~;x;#KʡIʡLgR eeD_~CrCIʡomKʡޥPMwM`ST;'oQ7{r,GM xB Tm#rTG/*Cߎ۲CKʡI˶'dbʡ;zdvpsn,=(NU x0/*F-e/*cJ4yT;9[)ʡ;zdve%Rq0>'*<lj%m*1g;So~DS5G樲:?8;MtG],QT0FXu}g\˴G1ιRVpͩ',k#iPؑ5#͇8<^eK1f>kEN58Q{+ru&c!\g5)됖NBSݏܝj { .[3QUjeYP| t[jlj-Z7cFY36V~]YN1Vxb$~s?zEۍ;Go7YXk M$S(46\)"p[ Ƣxܝj { .[qn~nPx7@bJFbM,޷ge~]YtvxبaaQc^sU˚(: rihsҙUR{*&v t8QaV>ڳbw*ݯ ܨw,6./sÁl0Y zf_5 hdԐ5槃T0^kٗB& h:5YgK {Q3}ϡ,x0$ݰܙv,cR!= x@7@P@Ns5eR͐i0 x-nNbD\c9j !(qAA+I%3t{R #x˩ef$`@3P31TH™ #sh2y60ٜ`n}l-+Aө'iߔcFRCnj}WCrXhQزBH `a!XA=`ì75Ww g !ou[HbDK0$`P΢6h!|7.U0Ԑ~0CX9WA hhR+2#1 lXoޱ'}bIʼ(_t[?(a }o+ܸFR|sc Ų/ʱQ ו{821,N?H X;.=cO]h%cQ"E ㍘}#3!vFAH 1 ?m)F7z_qU9WaWDr!_) ˕b*D^C@ܨ5(uSnhfƨ@: Er3AX`GRGb@#u  w1T7O8z7zEC7+H%AC¾R*D7^Uc&2mZ`q<|Kk'rf&Nw`'Tey#3q.QЋ!Vwݒ M΄lK`s,٢DDd0I{rcN0Q_.~D6d0{rl9 |w$^܃1ݿPw/e)|9*$Dla0sX`%`D 9 j{D5Ld : P>QY, xt'oH>G?H̓nCKf']4DNE>pxC 5p X{p7%B  I褞?1H$SE$ <?4A 2'4:) 8==X_ sY ?*!1QaAq `0?\yDEÈrҤBn n˅+Eh4ɑ@)Z/M+{AyQF[z=p$8X ܯW>t*&"9WNް. g._Z+#O]0N+r>tQ$ύu-ByOü"ϫ=-lB4Ƣ85Fع?N /8Nf#1ED˄CEWՓ.~jq G9:r"xkH_i6 J 33șEϊ |%t .nT% X7Nzm~LAo_h2^3 -VC=ӌ Ɨ+ξ= 9hgɱ @j%ҟئ0`xA'ކ f >{M 8GF{Ш: ; ;v6vfxQy9&XfՏg[M}}3(5h遁]ŵzŐM-|u7> ,Y9rxkCEA oX$"zV#z)`2xb;b]M}[O=-lԭ8$?7J@kG6zݬ[Wͱe<8:xOLg/i yQs9m]Xv,;рlYtwWkomdS ,1:~As,+a*[3vAmf:}Ύ%wk;lh '4nK%['cM9[1x}-vgg]̼YJ,;빻C ٫KR,rkE#œ}N'þݬ[Wͳһͽ:e+U-d.mC߮~FF@}VMU$tdEk:i$DFOG};-&2.&yk:hy1c:t<ֳf`-*tgL#(PV晤).gC$a>lk*quy+.6΋d=1ߜlwϜ<&~eQ60i0s:~!Üb9Mh Dl&)U+mnm@~[>-LͲo`8ٍo6M/SY,)yޜ([ȕ ˈ%1T@JWWx(+7+ ֕ar)nWC+W\A9)!1AQaq 0`Ѡ? NUW!d(f#(`f3Dv`..7̶ 36O .b#h[)Nbp֛E2''R2 ` fZ1F`pFIR)F5cBH2fߖ"DigWJנgZ->M qhi3Vup2b8hEwB_DwH h YHB5Zd *I?d5 v4Z.|r3f8Xd"7Ьl̔" tg 88yp@k /Xuɲ% n¤^KUҭ㕐.KZuA#6mSAX Z44o.-*%P s҅#%luҸ$-" 8 -4%9'8i,ORl/`U!<ӍSAIDq|?f|t(.-@! E\Όk9ր3.VL:K|p쬎_U$K|N#ʹ;BJM]{M;#KrΡٴ-kHb/]aV. C;rGj'f+pf S tl WJTXY8%Ñ S79_ Ŕ5Oz.cOj5Ku."\zvVG/g }K^sLDFu'{3 [MMohĠ, `f g*q߬+օL ePڋ3M-J aBH2BHI:ॉ23)C$ dQ ~qU{>+"'kN i #^⊜Wx^@)&*Gj^E^HI\*);-)s#VJ0Q39Albg[1@^HBnQRAK.)mh Y:#ɁɁ-&D#V `XN#THH8O^6 0hH002 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHD`D NormalnyCJ_HaJmHsHtHb@b $g! NagBwek 2$<@&$56CJOJPJQJ\]^JaJP@2P  1'~ NagBwek 3dd@&[$\$5CJ\aJ\@\ -\E NagBwek 4$<@&5CJOJPJQJ\^JaJ`@` .\E NagBwek 5 <@&$56CJOJPJQJ\]^JaJJA J Domy[lna czcionka akapituPiP  Standardowy4 l4a ,k , Bez listy tt \KTabela - Siatka7:V08@8 <NagBwek  p#4 @4 5<Stopka  p#0)!0 + Numer strony8U`18 00 HiperBcze >*B*phN@BN ' Tekst dymkaCJOJQJaJmHsHtHLoQL 'Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJbobb rDefault 7$8$H$-B*CJOJQJ^J_HaJmHphsHtH6Oab6 r0Pa2d B*^Jph@o@ rA2#5B*CJOJ QJ \^J aJph.. 1'~ mw-headline:: wtext_exposed_showF^@F ~.b0Normalny (Web)dd[$\$4W`4 =` Pogrubienie5\FoF /text_exposed_show2 <.. ; cldd[$\$:o: ; filmdescrbg1 <DoD jNagBwek 3 Znak5CJ\aJ./. j editsection0/!0 M noir_11_bold6X`16 d@ Uwydatnienie6]ZoAZ g!NagBwek 2 Znak$56CJOJPJQJ\]^JaJDORD g!noir_11%dd[$\$ mH sH tH 2/a2 g! noir_11_bold14oq4 iA0A12B*CJf^J aJfph>Oab> iA0Pa0(dB*OJ QJ ^Jph<o< iA0A11B*CJOJ QJ ^J aJphT+@T +N?}Tekst przypisu koDcowego*CJaJRR *N?}Tekst przypisu koDcowego ZnakT*`T N?}OdwoBanie przypisu koDcowegoH*ToT \ENagBwek 4 Znak5CJOJPJQJ\^JaJZoZ \ENagBwek 5 Znak$56CJOJPJQJ\]^JaJ00 \Eakt/dd[$\$B/B Wapple-converted-spacebOb /+Bwestern1ds*$%B*CJOJ QJ aJmH phsH tH 8O"8 P0pullout2dd[$\$PZ@2P 485&0 ZwykBy tekst3CJOJPJQJ^JaJtH RoAR 385&0ZwykBy tekst ZnakCJOJPJQJaJtH 6oQ6 $ Stopka ZnakCJaJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VFMG.|H" rxx5aKFXKS1,G-TNz b1UB8;^e9nNӨZ=dwqŷ7͠iލ.éIB'º;z~ݡOCQJ ˦96M .*!ޞovngUVo UYC<7^S*C0ױDzRA#8ꍉU47U6K|Ptu̹'Yv@~ !E1 ۰Nh4Of**byp/36Ĵ^NhwQV5nhϿ~Tڲ7ac$bL.Xܢ5w97[ Cֳ6|O(c5c4-h܇EMnUD !~`ϘJ0A?My71e1ۭ.Ѣ-4RUn{uSLɟ)nL \BuB7Ji\Cbw@m/k_֜aΒjFHP؏T,مdf|,Yd̬#r@PU(T7$ow<缂Frz:Y'[`߇@ST滪7_ǬFQ Zyٿ ڎ`rPh1,QWIDANT~AoE)C3`]dm2iVֵ褽Vl ;# H Fj\l b #~$&)*R$Tbor "#$%&':;<>|P +.cpr!(=?f !!P!v!z!!!;#XXXXD@0(  B S  ?lw5@ }B J 6AZf -5RW>HPTCLI"K"L"N"O"Q"R"T"U"9#<# l x Ch&"H"I"K"L"N"O"Q"R"T"U"'#7#9#<#W^LMs&&().        v5xx67?@cdpqrt   }}~~!!!!!!&"&"G"G"H"I"K"L"L"N"O"Q"R"T"U"V"W"Y"8#9#<#DgV/|-$_e M1|67`;l@_pChyBmD`0[yjGI͊^ Ib] rK֎uHPY <ah'/mNx|NyU~ ^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( h^h`hH) ^`hH) 8^8`hH) ^`hH() ^`hH() p^p`hH()  ^ `hH. @ ^@ `hH.  ^ `hH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`OJPJQJ^Jo(^`OJ QJ ^J o(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoP^P`OJQJo(hH^`OJPJQJ^Jo(^`OJ QJ ^J o(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoP^P`OJQJo(hH^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`OJPJQJ^Jo(^`OJ QJ ^J o(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoP^P`OJQJo(hH^`OJPJQJ^Jo(^`OJ QJ ^J o(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoP^P`OJQJo(hH^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(8^8`OJPJQJ^Jo(^`OJ QJ ^J o(hHo ^ `OJQJo(hH ^ `OJQJo(hHx^x`OJ QJ ^J o(hHoH^H`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJQJo(hH^`OJPJQJ^Jo(^`OJ QJ ^J o(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoP^P`OJQJo(hH^`CJOJQJo(^`CJOJ QJ o(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJQJo(hH~/m@_pCah rK^ IBmD|67 |67 |67 Nx`;HPYD|Nye M1yjGI|-$ t.)dJ2)e.)s#()0]()%()f....2.P.. J2...#)`0]()0%()f.().()@2()..pJ2..P.... #....`0] .....0% ......f. ........ ........2 .........O,\Prf4v7{oy6|# L!HFy!,;'~!RHN,&$l{ $fMm$g50\$ c% XM#%-&,2^'H$ )"a ,G)Hd[g*+&,sX,%1J2-*rW//+Q06W,2S{[82Lym:2$ )g5P.5V;oy6$6 c%v7=<jv 82/8dz86B8d[g*(l:BZSd:Rc:]Y22;V;=<|X D=k=x|z6@*r@z8DDlG@%80]VDHorgDDAG@DbHEM\v+ 7E!8@FWX4DAGwX ,lGagpkodH>:I%1JrsJ"`RKNKLHGL XMgoffMnRHN">"#3#\#m#a;$ >C&>q{>?f?~?R@@l'@T@.A1A3AFMFbkF GkGG@`HfIzIKYKMjKqKPLLLoLR2M.9MkEMKMOhMqMNLN'N4NENJN2O PJiPQ/Q+Q!RQRbRS$SPcST3TG'TKTypTjsTt;UZU,xUpV1VLVaNVxVLW9,W1W{3WRWWWQgWvWW!X(X[XY|XY YwY/ZWZ^ZaZpZ[G3[;[gK[uO[af[B\G\U\ k\cB]Q]g]^ ^D ^n(^6^@^ `^___&_i_4`a\a~.bEblbzub9 c cuc=9cXc[cwcdgtdH5eKex/fBg"Tg eghh0Ahh\hlbhyohZ iB@ikBiNi9TieiL5jC8jPEjDjjz kkG7kCOkYkl%l/_l~pl;tlEmbcm)n\LnQRn']nnnr:ogouo|oapp>kpS~a~-/?<MU~]%<:>C|M_kx 9CZX e#(| H%XXqC)1&<!St*/v\ k7Mwe$ ou(n*{ e {.4[7(R]Ti0t4{ -0?p u@ l{_y5UVk?q]sM )d. Urp:)8-n< %6QY'`dxzqwTvHnr.LtW};+@q$( 1@KY}nDr?hGVewyHZPco4ux+{,aN|'158JT>h0})u67h[h[}JGb:03#6@>H`=cf_n'FeUv7CuSKVJ-u3j:cIcm,=`73B #[7c>8$BF] i_r~ sNuU\c" *Gd>!:248"8" 3qHP ? '{!xx  Data Zlecenia Robert MajkutKaleta NataliaL           Oh+'0\    $ 0<DLTData ZleceniaRobert MajkutNormalKaleta Natalia2Microsoft Office Word@@Zo@<ȗש@<ȗשd՜.+,D՜.+,d  hp  Design>8" Data ZleceniaData Zlecenia TytuTitle0 8@ _PID_HLINKSA<l  http://blog.britishcouncil.org/K\-http://www.facebook.com/BritishCouncilPolskaDhttp://twitter.com/plBritishL http://www.britishcouncil.pl/  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FPrשData A۬1Table~xWordDocument8SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q